LEISTUNGEN & FACHGEBIETE

 

Dank meiner über 19-jährigen Erfahrung und meines in dieser Zeit aufgebauten Kollegennetzwerks kann ich im Bereich Übersetzungen folgende Fachgebiete abdecken:

 

Übersetzung Korrektorat Lektorat Translation Proofreading Editing

 

 

Ich verzichte bewusst auf die Formulierung einiger Heilsversprecher unserer Branche:

'Wir übersetzen in und aus alle(n) Sprachen und Fachgebieten'.

 

Meine Kollegen und ich möchten Qualität liefern und scheuen uns auch nicht zuzugeben, wenn Ihr Text leider nicht in unsere Sprachen oder Fachgebiete fällt.

 

 

Vertragsrecht
Presse- & Öffentlichkeitsarbeit
Exportkontrollvorschriften
Zoll & Außenhandel
Versicherungswesen
Finanzwesen
Wirtschaft
Bilanzen, Jahresabschlüsse
Maschinenbau
Anlagenbau
Technische Dokumentation
Handelskorrespondenz
Software/Hardware
3D-Drucktechnologie
Internettechnologie
Telekommunikation

Pharma
Medizintechnik

Nahrungs- & Genussmittel
Abwassertechnik
Biotechnologie
Umwelttechnik
Erneuerbare Energien
Solarthermie
Windanlagen
Schweißtechnik
Prüftechnik
Kunststoffindustrie
Automobil- & Zweiradtechnik
Industrie- & Elektrotechnik

Die Preise für Übersetzungen sind abhängig von Fachgebiet und Zielsprache. 

Gerne unterbreite ich Ihnen ein unverbindliches Angebot!